Arlequinblog

Vista general del Nacimiento de Luis Alberto De León General View of Luis Alberto De Leon's Nativity Scene Con Muuuucho retraso, y ya pareciendo los programas de cable de hace unos años en  los que los especiales de Navidad de la televisión Gringa nos llegaban en Julio o Agosto por el tiempo que tomaban las traducciones..... pero ANTES de que el tiempo realmente me agarre el dedo en la puerta: ESTAS SON LAS FOTOS DE LOS INCREÍBLES NACIMIENTOS QUE VISITÉ EL AÑO PASADO. With a really loooong delay, and resembling those Cristmas Specials of some time ago that reached us in July or August because of the time it took to make the translations to spanish, but BEFORE the door really closes and catches my fingers: THESE ARE THE PHOTOGRAPHS OF THE INCREDIBLE NATIVITY SCENES I VISITED LAST YEAR. Detalle de los cortinajes pintados en papel que Luis Alberto ha realizado para enmarcar su Nacimiento Detail of the drapery Luis Alberto has painted on paper to frame his Nativity Scene N...

ESPAÑOL La Carrera de San Silvestre Foto 1: las Mujeres Salieron 10 minutos antes Photo 1: Women strated 10 minutes earlier Estamos muy acostumbrados a las malas noticias sobre Guatemala, es que los periódicos dejarían de vender si no fueran amarillistas, pero también es cierto que en Guate. pasan muchas cosas feas, sobre todo en estos últimos años. Mas he aquí una bonita noticia: La Carrera de San Silvestre cumplió 51 años de llevarse a cabo en Guatemala. Foto 2: Los Hombres Salieron un poco más tarde Photo 2: Men started a little later Los 31 de Diciembre se corre la Carrera de San Silvestre, es el último evento deportivo del año, y no se corre a las doce de la noche, como yo (y mucha gente más) creía. Hace muchos años que yo oía de la Carrera: que se hacía en Brasil, que se hacía en otros lados y también en Guate! Pero como durante las Fiestas de Fin de Año todo lo relacionamos con las doce de la noche, yo creía que esta carrera se llevaba a cabo a esa hora, y me preguntaba: ¿Qué h...