Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Guatemala

Los Nacimientos de las Iglesias

Imagen
ESPAÑOL Todavía huele un poco a Navidad... La Maratón Guadalupe Reyes recién terminó hace dos días y yo he salido a buscar los Nacimientos que han colocado en las Iglesias. En la Iglesia de la Merced vienen elaborando este Nacimiento con figuras de tamaño natural desde hace unos años. Está colocado en el Atrio de la Iglesia. In the Church of La Merced they have been making this Nativity with life-sized figures for some years. It is placed in the Atrium of the Church. Adentro de la Iglesia, el Nacimiento con las figuras Barrocas, muy antiguo y bello. Inside the Church, the Nativity with the Baroque figures, very old and beautiful. Las grandes Iglesias de la Capital de Guatemala son muy conocidas por su arquitectura, sus Procesiones e incluso por su propia presencia, pues dan nombre a los distintos Barrios de la Ciudad... Yo por ejemplo vivo en el Barrio de la Candelaria, y la Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria está a dos cuadras de mi casa, muy cerca está el Barrio...

Una Visita al Jardín Botánico

Imagen
Esta entrada del Blog se la dedico a mi gran amigo Clemente Ross, amigo mío desde la infancia y que me ha insistido en que no abandone al Arlequín. I dedicate this entry of the blog to my great friend since childhood Clemente Ross, who has insisted that I do not abandon the Harlequin. Vista Exterior de los terrenos que ocupa el Jardín botánico. Vista desde el antiguo Cine Reforma Exterior view of the Botanical Gardens, from former Reforma Cinema ESPAÑOL Antigua entrada al Jardín Botánico. Permanece Cerrada en Nuestros Días Former main entrance to the Botanical Gardens. It is closed Nowadays ¡Y por fin se me hizo!!! Hacía AÑOS que pasaba frente al Jardín Botánico, al principio de la Avenida de la Reforma, pegado a la antigua Escuela Politécnica, y me frustraba pensando: Algún día tendré unos momentos y lograré pasar a este idílico lugar donde alguna vez estuve (tal vez unos 30 años)  y tomaré unas fotos, leeré sobre su historia, me esparciré un rato y después escribir...