Jueves Santo 2018

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

La Plaza Central de Guatemala a principios del siglo XX

Imagen
Vista de la Plaza y Palacio Real desde la parte superior de la Catedral. Mi apreciación es que esta foto data de los 1880's. Allí esta hoy el Parque Centenario View from the Cathedral towards the Main Plaza and Royal Palace. I speculate this photograph was taken in the mid 1880's. Today, it is Centennial Park   ¡Hacer click en las fotos para verlas en detalle! Click on the photos to enlarge them! ESPAÑOL La Plaza Central de la ciudad de Guatemala está llena de  Historia, pero mucha de esta historia es intangible, nosotros mismos, los chapines, desconocemos que ha pasado acá: Es tanta nuestra confusión, que muchos guatemaltecos creen que la Independencia de Guatemala del Imperio Español fue firmada ¡En Antigua Guatemala! No logran conectar la historia real por una sencilla razón: No existe evidencia física de lo que fueron los edificios que rodeaban la Plaza Mayor en la época de la Independencia; en la mente popular, el periodo Español, conocido como el perio...
Leer más

Los Nacimientos de las Iglesias

Imagen
ESPAÑOL Todavía huele un poco a Navidad... La Maratón Guadalupe Reyes recién terminó hace dos días y yo he salido a buscar los Nacimientos que han colocado en las Iglesias. En la Iglesia de la Merced vienen elaborando este Nacimiento con figuras de tamaño natural desde hace unos años. Está colocado en el Atrio de la Iglesia. In the Church of La Merced they have been making this Nativity with life-sized figures for some years. It is placed in the Atrium of the Church. Adentro de la Iglesia, el Nacimiento con las figuras Barrocas, muy antiguo y bello. Inside the Church, the Nativity with the Baroque figures, very old and beautiful. Las grandes Iglesias de la Capital de Guatemala son muy conocidas por su arquitectura, sus Procesiones e incluso por su propia presencia, pues dan nombre a los distintos Barrios de la Ciudad... Yo por ejemplo vivo en el Barrio de la Candelaria, y la Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria está a dos cuadras de mi casa, muy cerca está el Barrio...
Leer más

¡Esa Fuente del Parque!

Imagen
ESPAÑOL Al hacer click sobre las imágenes, se abrirá una versión más detallada de la misma. En esta edición del Blog, quiero referirme a la fuente de las Sirenas, esa fuente del Parque Central de la Antigua Guatemala que nos crea variadas reacciones.... Pero antes quiero contarles que, como Klaus (y a veces Santa) tengo por ahí unos duendes que me ayudan, ¡A veces me halan las orejas! (ver Portada de Arlequinblog) En esta ocasión, una duende llamada Miriam, me ha recordado y hecho la aclaración que esos ornamentos de estuco que he venido repitiendo como Ataurique tienen todavía un poco más de sofisticación en su reconocimiento y se dividen en "Ataurique", o sea los ornamentos de orden vegetal, y las "Lacerías", que son las filigramas ornamentales que simulan moños o listones entrelasados. Ahora si pasemos a la Fuente del Parque Central de la Antigua: Nos cuenta el Historiador Luis Luján Muñóz que en la Plaza Mayor de Santiago de Los Caballeros (hoy Antigua Guatema...
Leer más